Domenico Dolce og Stefano Gabbana, duoen bak et av verdens mest suksessrike luksusmerker, Dolce Gabbana , er kjent for klær, sko, smykker, parfyme og tilbehør. Nå, i et samarbeid med siciliansk vingård Donnafugata , de har lagt til 'vinetikettdesignere' i CV-ene sine.

I fjor sommer ga de ut Donnafugata Dolce & Gabbana Pink , en rosévin fra Sicilia, og de feirer nå lanseringen av Donnafugata D&G Tancredi rødvin. Denne tappingen med begrenset utgave er en blanding av Cabernet Sauvignon, Nero d'Avola og Tannat. Vinentusiast spurte designerne om deres nye satsing.

En nybegynnerveiledning til vinene på Sicilia

Hvorfor tror du partnerskapet mellom Dolce & Gabbana og Donnafugata føles naturlig?

Domenico Dolce: Vi begynte å samarbeide med Donnafugata i 2017, og fulgte Alta Moda-arrangementene i Palermo med de mest prestisjefylte vinene fra kjelleren. Vi deler de samme verdiene, kjærligheten til hjemlandet vårt, oppmerksomheten på detaljer, håndverket ... håndlaget med lidenskap og dedikasjon.

Stefano Gabbana og Domenico Dolce / Courtesy of Dolce & Gabbana

Hvordan fremmer dette samarbeidet ditt etos, 'Made in Italy'?

DD : Vi ønsker å bringe farger, dufter, tradisjoner, historie og kultur i Italia, og spesielt på Sicilia, til hvert hjørne av verden. 'Made in Italy' er en verdi. Vi er privilegerte å bo i et land som har en utrolig kunstnerisk og kulturell arv. Vi er stolte over å kunne gi lys, med vårt arbeid, til skjønnheten og at denne forpliktelsen er anerkjent internasjonalt.

Hva var din inspirasjon til etiketten og emballasjen til Donnafugata Rosa?

Stefano Gabbana : For emballasjen til Rosa og Tancredi ønsket vi et oppsett som umiddelbart er gjenkjennelig og nær kreativiteten vår. For Rosa hentet vi inspirasjon fra den sicilianske vognen [en fargerik hestevogn], som representerer siciliansk kunst, kultur og tradisjon over hele verden, og vi har levert grafikken i myke farger, nær de rosa.

Hvilke bilder brukte du til Tancredi-etiketten?

SG : For Tancredi ... har vi valgt å bruke et visual som kombinerer tradisjon og modernitet. Gull, blå og barokkinspirerte linjer refererer til aristokratiets prestisje, mens rød, grønn og geometri fremkaller de revolusjonerende verdiene som ble etablert på Sicilia etter foreningen av Italia.

Dolce & Gabbana og Donnafugata Rosa og Tancredi / Foto av Salvo Alibrio

Hva er noen av dine andre samarbeid om mat, vin eller matlaging?

DD : Vi er italienske. Vi elsker å spise godt og drikke god vin. Samarbeidet som binder oss til matverdenen, og mer generelt til matlagingen, er forskjellige - Pastificio di Martino, Fiasconaro, Smeg - og vi fortsetter gjerne fordi de lar oss uttrykke vår kreativitet og våre verdier Alltid på en annen og ny måte.

Lærte du noe nytt i denne prosessen?

SG : Det var veldig interessant å oppdage elegansen og nøyaktigheten som ligger bak etableringen av en ny vin, et annet element som forener disse to realitetene.