Guds dråper , japanerne erme , eller tegneserie, som forvandlet millioner av uformelle vindrikkere i hele Asia til Bordeaux- og Bourgogne-besatte oenofiler, debuterer i USA med sitt første engelskspråklige volum som ankommer bokhandlerne i morgen 18. oktober.

Mangaen sporer vinutdannelsen til fiktiv helt, Shizuku Kanzaki - et tegn som er mer assosiert med vin i Japan enn til og med Robert Parker. Det som begynte som en serie i Japans ukentlige mangamagasin Morning i 2004, har utviklet seg til mer enn 30 bind i Japan, med salg som overgår 3,5 millioner eksemplarer, ifølge morningmanga.com . Ofte referert til som en vingrunning for husmødre, administrerende direktører og tilhengere av vin, Guds dråper utøver enorm innflytelse over vinsalget i Japan, og i 2009 utviklet det seg til å bli en populær TV-serie. Oversatte versjoner i Sør-Korea, Taiwan og Kina utløste en forbrukervennlighet for viner fra esoteriske produsenter nevnt i serien, som Château Mont-Pérat i Bordeaux og Domaine Emmanuel Rouget i Bourgogne.

Forfatter Tadashi Agi er et pseudonym for bror-og-søster-teamet, Shin og Yuko Kibayashi, hvis egne forkjærlighet for franske viner driver utvalget av vinos beskrevet med dramatiske, ofte fanatiske detaljer i Guds dråper . I historien er helten, Kanzaki, den fremmede sønnen til en legendarisk japansk vinkritiker, som jobber som ølselger til tross for sin far. Kritikerens plutselige død utløser en søken etter Kanzaki for å identifisere de 12 mytiske vinene som er beskrevet i farens testamente for å arve farens uvurderlige vinsamling.

Vertikal , mangaens amerikanske forlag, har innledende planer om å gi ut fire oversatte bøker som inneholder de første åtte bindene i den japanske utgaven.