Brede tollsatser på visse EU-varer (EU-varer) trådte i kraft tidligere denne måneden og påvirket varer som inkluderer visse franske viner, italienske oster og hundrevis av andre produkter. Amerikanske importører og distributører, som de som bærer byrden ved å betale de økte avgiftene, har allerede begynt å kjenne på effekten, og overført mye av kostnadene til amerikanske forbrukere.

'Mange europeiske viner kommer til å bli dyrere,' sier Tom Wark, administrerende direktør for National Association of Wine Retailers .

Tariffene på 25%, til sammen 7,5 milliarder dollar, ble pålagt av Trump-administrasjonen som gjengjeldelse for EU. å gi subsidier til Airbus, et stort, Frankrike-basert luftfarts- og forsvarsselskap. Administrasjonen mener at disse subsidiene setter Chicago-baserte Boeing Company i en konkurransemessig ulempe.

Tariffer blir nå lagt til visse E.U. varer importert til USA, for eksempel stilleviner fra Frankrike, Tyskland, Spania og Storbritannia som er under 14 volumprosent alkohol (abv). Tariffene påvirker ikke viner fra Italia eller Portugal. Imidlertid var andre varer som ost, frukt og single-malt whisky fra Skottland og Irland også en del av tollsatsene, som ble godkjent av Verdens handelsorganisasjon (WTO) etter en kjennelse mot E.U. Airbus-subsidier i mai i fjor. Tariffene påvirker alle varer som mottas 18. oktober eller senere, og har også påvirket produkter i transitt.

'Jeg har litt Burgund på vannet som jeg helt ærlig har en følelse av at det kommer til å havne i min egen kjeller, da jeg ikke kommer til å kunne selge den til den prisen den er nå,' sier Guy Harris, grunnlegger av Cru Selections , en importør og distributør basert i Woodinville, Washington. “De fleste virksomhetene som er påvirket av tariffene, er små virksomheter som meg selv. Dette er små selskaper som ikke kan absorbere treff som dette. '

“De fleste virksomhetene som er påvirket av tariffene, er små virksomheter som meg selv. Dette er små selskaper som ikke kan absorbere treff som dette. ' —Guy Harris, grunnlegger, Cru Selections

Gitt den 2. oktober kunngjøringen om tariffene, kan den største kortsiktige innvirkningen på vinindustrien være på salget av 2019-årgangen av Beaujolais Nouveau. Den franske vinen slippes tradisjonelt den tredje torsdagen i november - rett i begynnelsen av høytiden.

'[Alle] våre forpliktelser for Nouveau var allerede satt i stein med forhandlere og distributører,' sier Dennis Kreps, medstifter av Quintessential Wines , som årlig importerer 100.000 tilfeller av Georges Duboeuf Nouveau. 'Det var ingen vei tilbake.'

Kreps har brukt de siste tre ukene på å unngå en potensiell katastrofe: forhandlere overleverer forpliktelser om å kjøpe Nouveau som selskapet hans allerede hadde kjøpt. Sesongvarianten i Nouveau legger til at det haster.

'Det er ikke som noe annet produkt, hvor du kan si:' Nåvel. Jeg får seks måneders lager, forklarer Kreps. “Etter desember kan du ikke selge den. Du kommer til å ha det for alltid. '

Duboeuf sa ja til å bære en tredjedel av taksten ved å redusere vinens pris. Quintessential vil gjøre det samme. Den resterende tredjedelen vil bli gitt videre til distributører, forhandlere og til slutt forbrukere.

'Alle tar litt av smerten i stedet for at den er katastrofal, noe den absolutt kunne ha vært,' sier Kreps. Imidlertid understreker han at virkningen fortsatt er betydelig.

“Det var vondt da jeg gjorde matte. Det kom på rundt en million dollar. Jeg føler absolutt at vi skal betale vår rimelige andel av tariffen. ' Kreps bemerker at noen kansellerte Nouveau-programmene helt.

Harris, i mellomtiden, gjør allerede endringer på berørte viner. 'Mange av tingene vi hadde kvantumsrabatter på, går bort,' sier han. “På den daglige flaskeprisen min må jeg knuse margene så mye jeg mulig kan for å bidra til å holde økningen på et minimum. Selv med at jeg kutter marginene, er disse prisene som jeg må gi videre betydelige. '

På detaljhandelssiden sier Wark at det vil ta tid for bedrifter å tilpasse seg tariffene.

“Forhandlere må ganske enkelt se hva som skjer med markedet, [og] se hvordan forbrukerne reagerer på den høyere prisstrukturen for importerte viner. Da vil de avvise lageret for å imøtekomme det, ”sier han. 'Det er egentlig det eneste de kan gjøre.'

Det åpenbare spørsmålet er hvor lenge tariffene varer?

'Jeg tror alle har i bakhodet at det er en midlertidig ting,' sier Harris. «Du vet ikke det. Jeg må planlegge som om det er en permanent ting, med håp om at det forsvinner veldig raskt. Selv om det gjør det, tror jeg ikke de kommer til å betale tilbake noen. '

'Kanskje det er den nye normalen,' sier Wark, ødeleggende, om de økte prisene. 'Foreløpig vil forbrukerne betale 20, 25% mer for mange forskjellige franske, spanske og tyske viner.'