Dr. Michel Salgues, tidligere Roederer Estate vinmaker, døde i Frankrike 1. oktober. Han var 70.

Salgues, som flyttet til Anderson Valley i California for å bli Roederers vinprodusent, ble født og oppvokst i Champagne, selv om familien ikke var i vinbransjen. Han studerte agronomi og enologi ved Frankrikes prestisjefylte University of Montpellier og tok en mastergrad i matvitenskap fra University of California i Davis.

Etter 19 år i Roederer trakk Salgues seg og ble en internasjonal vinkonsulent.

' Michel var en venn med enormt intellekt, humor og sans for humor, ”sa Roederer Estate President Gregory Balogh i en uttalelse. “Han var en fullstendig forsker som var medvirkende til de banebrytende ambisjonene til Roederer Estate. Han vil bli savnet. ”

Salgues etterlot seg kona Sylvie og tre barn.

Vingård, Casino Magnet Don Carano passerer borte

Don Carano, hotell- og kasinomogul og skaper av Ferrari-Carano Vineyards and Winery , døde hjemme i Reno 3. oktober etter å ha kjempet mot en langvarig sykdom. Han var 85 år gammel.

Carano tilbrakte to år i den amerikanske hæren før han startet sin tidlige karriere som advokat som spesialiserte seg på selskaps- og pengelov. I 1973 kanaliserte han sin erfaring til å åpne Eldorado Hotel and Casino i Reno.

Noen år senere kjøpte Carano og kona Rhonda en gård i Alexander Valley. Etter at paret begynte å bruke tid på vinproduksjonskurs, produserte de sine første små vinpartier. Etter å ha kjøpt ekstra land åpnet de Ferrari-Carano i 1981.

Ferrari-Carano ble en av de største vingårdseierne i Sonoma County, med 24 eiendomseide vingårder som strekker seg over mer enn 1900 hektar (1000 plantet) i Nordkysten, inkludert Lazy Creek Vineyards i Mendocino County Anderson Valley, kjent for sin kjølig klima Pinot Noir, Chardonnay og Gewurztraminer.

Caranos hotellvirksomhet blomstret også opp gjennom årene. Eldorado Resorts Inc. har nå 19 kasinoer i 10 stater.

Carano etterlater seg sin kone, fem barn, 11 barnebarn og seks oldebarn.