30. desember Trump-administrasjonen kunngjort det vil legge til en 25% -tariff for visse europeiske viner. Det er en utvidelse av tollsatsene regjeringen opprinnelig innkrevde i 2019 og kom etter at EU (EU) kunngjorde at de ville beskatte noen amerikanske varer i en eskalerende handelskrig.

'Dette var veldig uventet,' sier Harry Root, president for importøren Grasrotvin og kongresforbindelse for United States Wine Trade Alliance . 'Det er et spark i tennene.'

I oktober 2019 innførte USAs handelsrepresentant (USTR) 25% toll på alle stilleviner under 14 volumprosent (abv) fra Frankrike, Tyskland, Spania og England. Disse tollsatsene vil nå utvides til fortsatt viner over 14% abv fra Frankrike og Tyskland. Vin i visse større pakker vil også bli tarifert, i likhet med spesifikke brennevin.

«Det er ikke en gang å sparke noen når de er nede. Det er som å kutte lemmer og deretter si 'Hvis du vil overleve, kan du gå herfra.' '- Erik Segelbaum, Somlyay

Tariffene ble opprinnelig innført som gjengjeldelse mot E.U. tilskudd fra luftfartsgiganten Airbus, en tvist som dateres tilbake til 2004 . En avgjørelse fra Verdenshandelsorganisasjonen (WTO) i 2019 tillot USA å ta toll på opptil 7,5 milliarder dollar på E.U. varer, som ble pålagt kort tid etter.

I november i fjor bestemte WTO imidlertid at USA på samme måte hadde subsidiert sin egen flyindustri, slik at E.U. å innføre 4 milliarder dollar i tariffer. Det førte da til den siste runden med gjengjeldelsestariffer USA ga ut sent i forrige måned.

Hva har en internasjonal handelskrig med tilskudd til luftfartsindustrien å gjøre med den amerikanske vinindustrien? Ingenting i det hele tatt, sier vinfagfolk, bortsett fra at det er de som sitter fast og betaler regningen. De nye tariffene truer dagligvaresedlene og den globale vinkulturen

Importører betaler tollene og viderefører dem til lokale distributører, forhandlere og til slutt forbrukere. Tariffer på europeiske viner er spesielt innflytelsesrike for amerikanske virksomheter.

'Distributører holder lysene på med sine europeiske porteføljer,' sier Erik Segelbaum, grunnlegger av En gang , et Washington-D.C.-basert konsulentselskap for vin- og gjestfrihet. For bedrifter som allerede sliter på grunn av effekten av den nye koronaviruspandemien, har de nå også tilleggstoll å kjempe med.

'Dette er avgjørende for dem mens de sliter med å eksistere,' sier han. «Det er ikke en gang å sparke noen når de er nede. Det er som å kutte av lemmer og deretter si 'Hvis du vil overleve, kan du gå herfra.' '

'Det er et spark i tennene.' - Harry Root, Grasroots Wine

For restauranter som allerede hiver seg fra den nye koronaviruspandemien, gir den enda et slag.

'Dette er den mest ødelagte industrien i USA,' sier Root. 'For at denne bransjen skal ha sin egen regjering som tar opp valgfrie tollsatser i en ikke-relatert handelskonflikt, er det ikke bare hensynsløs økonomisk, det er nedslående.'

De nye tariffene trer i kraft 12. januar. Dette betyr at amerikanske importører med pågående vinbestillinger må betale ytterligere titalls til hundretusenvis av dollar i uventede tariffer hvis de ønsker å motta forsendelsene.

Mulige 100% -tollar er store over amerikansk vinindustri

'Det ser ut til å være som om vi sannsynligvis vil pådra oss rundt $ 43 000 i tilleggstariffer,' sier Steve Graf, medstifter og VP for salg hos Valkyrie Selections , som for tiden har tre containere. 'Når du lager pandemien, restaurantene [sliter] og alt annet, er det en virkelig vanskelig tid for små familieimportører og distributører.'

Selv om det er håp om at den innkommende administrasjonen kan ta en ny tilnærming, kan endringene ta tid. Tariffene blir gjennomgått hver 180. dag, men utnevnelsen av en ny USTR vil kreve godkjennelse av kongressen, i seg selv en langvarig prosess. Likevel er det i det minste muligheten for at hjelp til slutt kan være på vei.

'Den nye administrasjonen kan i det minste med en bølge av Bidens penn, i det minste få litt øyeblikkelig lettelse ikke bare for vår bransje, men for gjestfrihetsindustrien og hundretusener av mennesker over hele landet,' sier Graf.