For Vanessa Robledo, som steg fra drueplukker til administrerende direktør, og nå medspiller i dokumentarfilmen Høstsesong , det er ingen typisk dag - bare de som har noen ting til felles.

'I disse dager er jeg tidlig oppe i vingårdene,' sier 41-åringen. Hun rusler noen av de samme vingårdene i dag som hun gjorde som ung jente med bestefaren for mange år siden.

Robledos familie har vært i Californias vinland i tre generasjoner. Oldefaren hennes migrerte til staten sammen med tusenvis av andre landbruksarbeidere som en del av Bracero-programmet —En avtale mellom Mexico og USA der gjestearbeidere erstattet amerikanske menn som ble utarbeidet for å kjempe i andre verdenskrig på grunn av mangel på arbeidskraft.

'Denne historien er virkelig fremtredende i familien vår,' sa Robledo. “Alle mennene i familien vår jobbet i vingårdene, og de jobbet veldig hardt. Jeg hadde alltid en sterk følelse av hvem de var og ofrene de gjorde. ”

Robledo husker sine dager med å jobbe i vingårdene med familien. 'De jobbet med vin og borddruer, plommer og epler,' mens hun, hennes syv brødre og yngre søster ble med på høstingen.

Hun hadde en 'veldig tradisjonell' meksikansk oppvekst, noe som betydde at selv om hun jobbet på markene, ble Robledo også forventet å hjelpe til med matlaging, rengjøring og å ta vare på seg selv og søsknene sine.

Når det gjelder hennes kjønnsdefinerte rolle, sier hun, 'det var noe som var veldig vanskelig for meg å prøve å være noen jeg ikke var. Jeg tenkte alltid 'Når jeg blir voksen, skal jeg ha en karriere.' '

Mål utover familiebedriften

Etter år med hardt arbeid kjøpte Robledos far, Reynaldo, sammen med sin kone Maria 13 mål i Los Carneros i 1984. Og så Robledo Family Winery var født.

Reynaldo mente at hvert av barna hans 'var gode på noe,' sier hun. Hennes spesialitet var markedsføring og supply chain management. Hun jobbet seg opp til president for familiens vingård og vokste den fra 100 saker til 20 000 saker innen 2007. Mest salg var i den lukrative direkte-til-forbruker-kanalen.

Likevel visste Robledo at hun aldri ville eie en vingård med mindre hun forlot familiebedriften. Hun ble videre majoritetseier av Black Coyote Chateau i 2008, der hun doblet salg og produksjon.

I 2015 grunnla hun VR Wine Business Consulting, en virksomhet som spesialiserer seg på å hjelpe vinprodusenter med å nå drikkere som er en del av det flerkulturelle markedet.

Hennes egen families vingård genererte omtrent 80% av inntektene fra salg direkte til forbruker, og av disse var 50% spansktalende. Black Coyote fokuserte salget på det afroamerikanske markedet.

'Flerkulturell markedsføring er virkelig det jeg vet,' sier Robledo.

Nå begynner dagene hennes fortsatt i vingårdene, før de går over til klienter, kunder, planlegging og papirarbeid - og nylig som tema for den nye dokumentaren som belyser livene til de som er bak kulissene i den kaliforniske vinindustrien.

Harvest Season Documentary

Meksikansk-amerikansk regissør Bernardo ruiz , hvis tidligere filmer inkluderer Kingdom of Shadows og Journalist , ønsket å utforske alle stadiene i vinproduksjonen, fra druer i marken til flasker i hyllene i høstsesongen.

På spørsmål om Robledo-kvinnene sa Ruiz: “Her var disse to kvinnene som driver en vingård. Vanessa var en dyktig gründer, men hun var ekte og lidenskapelig opptatt av vinbransjen, og den lidenskapen ga henne en stille makt, ”sa Ruiz.

Filmen vil debutere 13. mai 2019 den PBS uavhengig linse og kan også sees på festivaler gjennom mars.